Einheitliche Methode zur Leistungsbemessung bei Motoren

Einheitliche Methode zur Leistungsbemessung bei Motoren in allen Produktbereichen.

Als der Welt größte Motorenhersteller hat sich Honda dazu entschieden, eine einheitliche Methode zur Leistungsmessung von Motoren in allen Produktsegmenten, also Auto, Motorrad und Power Equipment, anzuwenden. Dabei bevorzugen wir die ‚Nettoleistung‘ vor der ‚Bruttoleistung‘. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass Honda der erste Motorenhersteller ist, der für alle seine Industriemotoren Netto kW (Motorenleistung) gemäß Society of Automotive Engineers (SAE) J1349 Testverfahren angeben wird. Zur gleichen Zeit werden wir die Grundlagen zur Angabe des Drehmomentwertes (nunmehr auch als Netto-Angabe), des Benzinverbrauchs (Änderung von g/kW.h auf L/h) und des Benzintankinhalts ändern werden.

Mit Beginn des Modelljahres 2007, wird Honda für alle Industriemotoren die kW (PS) entsprechend dem Standard SAE J1349 als Nettoleistungswerte angeben. Diese Netto-leistungswerte weichen bei jedem einzelnen Industriemotor von den dafür bis 2006 veröffentlichten kW (PS) Angaben ab. Die Nettoleistung kW (PS) wird mit angebautem Luftfilter und Auspuff ermittelt. Die Bruttoleistung wird ohne diese Anbauteile ermittelt. Wichtig ist es, festzustellen, dass unsere Industriemotoren und deren Leistungsabgabe unverändert bleiben.

Honda wertet die SAE Nettoleistungsberechnung als Teil der Annehmlichkeit für die vielen Kunden, die ein Produkt ‚Powered by Honda‘ kaufen. Durch die weltweite Standardisierung unserer Leistungsangaben entsprechend SAE J1349 erhält jeder Marktteilnehmer einen einheitlichen Wert für die verschiedenen Motoren, egal wo diese produziert oder verkauft werden. Die Anwendung dieses Standards erlaubt es unseren Kunden leichter, die Eignung eines Motors für ein bestimmtes Fertiggerät abzuschätzen. 

In 2007 wird Honda die gesamte Dokumentation für Honda Industriemotoren (Kataloge, Internetseite, Bedienungsanleitung, etc.) auf die Netto-Angaben nach SAE J1349 für kW (PS) und ähnliche Werte wie Drehmomente umstellen und zur Verfügung stellen.

Honda hat sich stets darauf festgelegt, seine Geschäftspartnern und Kunden mit Industriemotoren höchster Qualität, Funktionssicherheit und Effizienz zu bedienen. Da durch Anwendung der SAE J1349 Standards an unseren Industriemotoren keine technischen oder baulichen Veränderungen vorgenommen werden, können Sie und Ihre Kunden auch zukünftig ein gleichbleibend hohes Niveau von Leistungsabgabe, Qualität, Langlebigkeit und Funktion erwarten.

Anlage : Leistungsübersicht gemäß SAE J1349

Die Leistungsangabe der in diesem Dokument aufgeführten Motoren ist die Netto-Leistung gemäß SAE J1349, getestet bei einer definierten Drehzahl an einem Produktionsmotor. Bei Motoren aus Serienproduktion kann der Wert abweichen. Die Leistungsabgabe in einem Fertiggerät weicht, bedingt durch unterschiedliche Faktoren, wie Motordrehzahl in der Applikation, Umwelteinflüsse, Grad der Instandhaltung und andere Einflüsse ab. Statement