Método consistente de potencia nominal del motor

Como el fabricante de motores más grande del mundo, Honda ha decidido aplicar un método consistente de potencia nominal para todas las líneas de producto; coches, motocicletas y power products; siguiendo la noción de potencia Neta en vez de Bruta. Nos gustaría anunciarles que Honda será el primer fabricante de motores en calificar todos los motores de uso general en kW netos (CV) de acuerdo con el procedimiento de prueba de la Sociedad de Ingenieros de automóviles (SAE) J1349. Al mismo tiempo también cambiaremos la manera de indicar el valor de los pares de apriete (también medido con la configuración "Neta"), consumo de combustible (cambio de g/kW·h a l/h) y capacidad del depósito de combustible.

Efectivo para el modelo del año 2007, las especificaciones para todos los motores de uso general Honda kW (CV) se calcularán de conformidad a la norma SAE J1349 para potencias netas. Estos cálculos netos representan cambios en el método de medida de la potencia del motor y dará lugar a un cambio respecto a los valores para motores individuales publicados en 2006. La potencia neta kW (CV) se calcula con el filtro de aire y el escape montados. Por el contrario, la potencia bruta se calcula sin estas características. Es importante tener en cuenta que nuestros motores y su potencia de salida no cambiarán.

Honda ha adoptado los cálculos de potencia neta SAE en parte como una comodidad para el usuario final que están comprando un producto "Motorizado por Honda". Al estandarizar nuestras calificaciones en todo el mundo todos los mercados podrán disfrutar de un valor constante para cada uno de nuestros diferentes modelos de motor, independientemente del país de fabricación o venta. El uso de este estándar también permitirá a nuestros clientes determinar más fácilmente la idoneidad de un motor para una aplicación concreta.

En 2007, Honda comenzará la transición de la documentación de todos los motores (catálogos, páginas web, manuales de usuario, etc.) para identificar las normas SAE J1349 donde se proporcionan los kW (CV) y los valores relacionados (como el par de apriete).

Honda siempre se ha comprometido a proporcionar a nuestros socios y clientes la más alta calidad, con los motores más fiables y eficientes que podamos producir. Dado que no se harán cambios mecánicos en nuestra línea de motores en relación a la calificación SAE J1349, usted y sus clientes podrán esperar los mismos niveles de potencia, calidad, durabilidad y rendimiento que caracterizan a nuestros motores.

Tabla adjunta con las potencias kW acorde a la norma SAEJ1349

La potencia nominal del motor, indicada en esta tabla, es la potencia de salida neta probada en un motor de producción de cada modelo y medido de acuerdo a la norma SAE J1349 a las revoluciones (rpm) especificadas. Los motores producidos en serie pueden variar de este valor.