Política de privacidad

Declaración de privacidad sobre el contenido en línea para clientes, distribuidores, socios y proveedores de Honda
Honda hace todo lo posible por proteger y respetar su privacidad. Esta declaración de privacidad explica cómo Honda Motor Europe Logistics NV, con domicilio social en Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Bélgica, número de empresa 0418.250.835, RPR Gent, sección de Gent («Honda», «nosotros» o «nuestro»), trata, recopila, almacena, conserva y gestiona sus datos personales cuando usted visita los sitios web y utiliza las aplicaciones de Honda que remiten a esta declaración de privacidad (conjuntamente, el «contenido en línea de Honda»), cuando descarga contenido o cuando se pone en contacto con Honda en relación con este sitio web. También describe sus derechos en materia de protección de datos, incluido el derecho a oponerse a determinados tratamientos que realiza Honda. Encontrará más información sobre sus derechos y sobre cómo ejercerlos en el apartado «Sus opciones y derechos».

También podemos facilitarle información adicional cuando recopilamos datos personales. Lo hacemos cuando es obligatorio o cuando consideramos que puede ayudar a proporcionar información pertinente y oportuna.


Qué datos personales recopilamos
Tratamos las siguientes categorías de datos personales:

  • Datos de contacto, como su nombre, número de teléfono fijo o móvil, dirección de correo electrónico y otra información similar.
  • Datos técnicos sobre su visita al contenido en línea de Honda, como su dirección IP y sistema operativo, tipo de navegador (en caso de visita a nuestro sitio web), datos sobre el dispositivo que utiliza (por ejemplo, número de serie, número de identificación único, dirección MAC y datos de inicio de sesión) y datos técnicos y de eventos sobre su uso del dispositivo (por ejemplo, datos sobre vínculos y conexiones de Internet y Bluetooth y la duración de la sesión).
  • Cualquier otra información que usted nos facilite, como firmas, fotografías, opiniones, su ubicación y cualquier otra información que nos comunique.
  • Información sobre sus productos Honda (como automóvil, motocicleta o motor), incluidos el número VIN, el número de serie y el número de modelo, cuando utiliza una aplicación de Honda.
  • Información que usted nos facilite a través de la línea de denuncias o la línea EPL, como su nombre, sus datos de contacto, datos sobre sus actividades profesionales, información sobre presuntas conductas indebidas, las investigaciones posteriores y su resultado, así como archivos de registro y/o grabaciones de conversaciones telefónicas o reuniones.

Por qué recopilamos, utilizamos y conservamos datos personales
Recopilamos, utilizamos y conservamos sus datos personales para los fines que se indican a continuación.

  • cuando sea necesario para los intereses legítimos de Honda que se indican a continuación, siempre que no prevalezcan sus derechos y libertades en materia de protección de datos;
  • para ofrecerle el contenido en línea de Honda y los servicios asociados;
  • para gestionar los recursos del contenido en línea de Honda;
  • para mejorar y optimizar el contenido en línea de Honda y nuestros productos y servicios;
  • para responder a su solicitud o pregunta, por ejemplo, enviando un presupuesto, buscando el distribuidor de Honda o punto de servicio para motores Honda más cercano, o concertando una cita con un distribuidor de Honda;
  • para informar a los concesionarios de Honda y a las empresas vinculadas sobre el mantenimiento previsto, pruebas de conducción, campañas de retirada de productos u otras citas relacionadas con usted o con su vehículo;
  • para ponernos en contacto con usted, en relación con los dos fines anteriores, directamente o a través de una sociedad del grupo Honda, un distribuidor autorizado de Honda, un socio o agente pertinente, por correo electrónico, SMS o notificación push;
  • para pedirle que dé su opinión o participe en encuestas sobre nuestros vehículos, productos y servicios;
  • para entender qué partes del contenido en línea de Honda son populares y más utilizadas, o cuáles deben adaptarse o mejorarse;
  • para responder a las preguntas y reclamaciones de los usuarios;
  • para la administración interna;
  • cuando usted haya dado su consentimiento;
  • para facilitarle material de marketing directo, como información sobre productos y servicios que puedan interesarle, por correo postal, teléfono, correo electrónico e Internet. Siempre le ofrecemos la posibilidad de darse de baja del marketing directo;
  • cuando sea necesario para cumplir una obligación legal;
  • cuando sea necesario para proteger los intereses legítimos y los derechos legales de Honda, siempre que no prevalezcan sus derechos y libertades;
  • para proteger nuestros intereses comerciales legítimos y nuestros derechos legales, entre otros en relación con el cumplimiento normativo, fines de supervisión, controles, acciones judiciales y otras obligaciones de notificación en materia de ética y cumplimiento;
  • Honda puede anonimizar datos personales y utilizarlos, por lo general sobre la base de datos estadísticos agregados, para investigación y análisis con el fin de mejorar el contenido en línea de Honda, analizar tendencias y adaptar productos. Los datos personales agregados no permiten identificarle a usted ni a otros usuarios;
  • para enviarle información que estamos legalmente obligados a facilitar en relación con campañas de retirada de productos e incidentes de seguridad;
  • para cumplir los requisitos de la legislación sobre denunciantes.

¿Dónde tratamos sus datos personales?
En principio, tratamos sus datos personales dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).

También podemos transferir sus datos personales a terceros que los traten en nuestro nombre fuera del EEE. A continuación explicamos con más detalle cómo se lleva a cabo este tratamiento y qué garantías adecuadas aplicamos en tales casos para proteger sus datos personales.


¿Con quién compartimos sus datos personales?

(a) Transferencia/puesta en común de datos personales dentro del grupo Honda

Podemos transferir sus datos personales a otras sociedades del grupo Honda o compartirlos con ellas (encontrará más información en http://world.honda.com/profile/overview/).

(b) Transferencia/puesta en común de datos personales con concesionarios o talleres oficiales de Honda

Podemos transferir sus datos personales a concesionarios y talleres oficiales de Honda en el EEE o compartirlos con ellos. A continuación encontrará una lista completa de todos los concesionarios de Honda:

Automóviles: https://www.fl.honda.be/cars/dealer-search.html
Motocicletas: https://www.fl.honda.be/motorcycles/dealer-search.html
Náutica: https://www.fl.honda.be/marine/dealer-search.html
Quitanieves: https://www.fl.honda.be/snowthrowers/dealer-search.html
Productos industriales: https://www.fl.honda.be/industrial/dealer-search.html
Jardín y césped: https://www.fl.honda.be/lawn-and-garden/find-a-dealer.html

Motores: https://www.honda-engines-eu.com/en/service-network

 

(c) Transferencia/puesta en común de datos personales con proveedores de servicios contractuales

Sus datos personales se comparten con proveedores de servicios contractuales, como las categorías de empresas que se indican a continuación.

  • proveedores de servicios de alojamiento informático, desarrollo informático y apoyo a la asistencia al usuario;
  • empresas de mantenimiento informático;
  • proveedores de servicios para eventos y bases de datos de clientes potenciales;
  • proveedores de servicios para campañas de correo electrónico y comunicación;
  • asesores profesionales y proveedores de servicios para la gestión de reclamaciones;
  • proveedores de servicios para la gestión de las relaciones con los clientes y encuestas;
  • proveedores de servicios para la gestión y el análisis de datos;
  • minoristas, distribuidores autorizados y distribuidores.

Transferencias de datos personales fuera del EEE (Espacio Económico Europeo)
Para los fines mencionados anteriormente, podemos transferir sus datos personales a organizaciones fuera del EEE. En tal caso, podemos recurrir a las cláusulas contractuales tipo de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea (CCT). También podemos transferir sus datos personales a organizaciones de los Estados Unidos que participen en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o que dispongan de normas corporativas vinculantes, aprobadas por las autoridades de control europeas, para proteger sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si desea más información, incluida una copia de los documentos que utilizamos para proteger sus datos personales. Nuestros datos de contacto figuran más abajo, en «Contacto».

Aplicaciones de terceros
Cuando descarga una aplicación de un tercero a través del contenido en línea de Honda, sus datos personales se transmiten directamente al proveedor de dicha aplicación, que actúa como responsable del tratamiento independiente. Honda no es responsable del tratamiento de sus datos personales por parte de dichos proveedores de aplicaciones. Por ello, le recomendamos que, antes de descargar sus aplicaciones, compruebe y comprenda cómo utilizarán sus datos personales.

(d) Transferencia/puesta en común de datos personales con otras organizaciones

  • Transferencia a terceros cuando debamos facilitar sus datos personales para cumplir una obligación legal, o cuando consideremos que es necesario para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Honda, de nuestros clientes o de otras personas.
  • Transferencia a autoridades públicas y/o a las fuerzas y cuerpos de seguridad cuando lo exija la ley o sea necesario para proteger nuestros intereses legítimos de conformidad con el derecho aplicable.
  • Transferencia a compradores potenciales o efectivos si Honda u otra sociedad del grupo Honda vende una empresa o activos, incluidos datos personales.

¿Cómo protegemos sus datos personales?
Hemos adoptado medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales frente al acceso no autorizado, el robo, la pérdida accidental, la modificación o la destrucción. No obstante, usted entiende que la protección de sus datos personales constituye una obligación de medios. Nuestros empleados y los de terceros solo tienen acceso a sus datos personales cuando es necesario y están sujetos a las obligaciones de confidencialidad adecuadas.


Sus opciones y derechos

(a) Sus opciones y derechos generales

  • Usted tiene derecho a solicitar a Honda el acceso a sus datos personales y una copia de los mismos, a que se rectifiquen los datos personales inexactos, a que se supriman sus datos personales o se limite su tratamiento, y a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
  • En determinadas circunstancias, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales, en particular cuando el tratamiento no sea necesario para cumplir una obligación contractual o de otro tipo legal.
  • Cuando le hayamos solicitado su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. La retirada de su consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en su consentimiento previo a su retirada.
  • Estos derechos pueden estar limitados, por ejemplo, cuando atender su solicitud revelaría datos personales de otra persona, o cuando nos solicite suprimir datos que estamos legalmente obligados a conservar o para cuyo tratamiento posterior tengamos motivos legítimos imperiosos.

(b) Sus opciones y derechos en relación con el marketing directo

Cuando le pedimos que introduzca sus datos, Honda le ofrece la posibilidad de consentir expresamente el uso de sus datos de contacto con fines de marketing. Si ya no desea recibir material de marketing directo, no desea que utilicemos sus datos personales para la elaboración de perfiles en relación con el marketing directo, o no desea que transmitamos sus datos personales a terceros con fines de marketing, puede pedirnos en cualquier momento que no lo hagamos:

  • respondiendo a un correo electrónico de marketing con «darse de baja» en el asunto;
  • modificando la configuración de privacidad en una aplicación, si ello es aplicable a la aplicación;
  • poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos que figuran en «Contacto» o escribiendo a Honda Motor Europe Logistics, Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Bélgica.

(c) Su derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. Puede tratarse de la autoridad de control del lugar donde usted resida o trabaje, o del lugar donde se haya producido una infracción de las obligaciones en materia de protección de datos.


Plazo de conservación de los datos personales
No conservamos sus datos personales durante más tiempo del necesario para la consecución de los intereses legítimos de Honda de conformidad con la legislación aplicable, para la prestación de un servicio solicitado por usted o para cumplir una obligación legal. El plazo de conservación de los datos personales no excede en ningún caso de cinco años desde el momento en que recopilamos los datos por primera vez, salvo que la legislación aplicable nos obligue a conservar sus datos durante más tiempo. Transcurrido el plazo de conservación, adoptamos las medidas necesarias para destruir sus datos personales o conservarlos de una forma que ya no permita identificarle.


Correos electrónicos falsos en nombre de Honda
Honda tiene conocimiento de correos electrónicos falsos con los que se intenta obtener datos confidenciales. Dichos correos pueden contener comunicaciones como ofertas de empleo, propuestas de trabajo y avisos de premios en concursos. En estos correos se utiliza el nombre de Honda para dar una apariencia de autenticidad, cuando su único objetivo es obtener datos personales de clientes, como números de tarjeta de crédito o contraseñas. Honda no tiene ninguna relación con estos correos y no utiliza tales métodos para ofertas de empleo ni para comunicarse con los ganadores de concursos.

Lamentablemente, estos correos electrónicos falsos constituyen una forma creciente de fraude en Internet. Esta práctica consiste en enviar un correo electrónico falsificado directamente a las víctimas o en redirigirlas a un sitio web en el que se solicitan datos personales.

Las ofertas de empleo falsas suelen dirigirse a personas en el extranjero, ya que los estafadores les piden que transfieran dinero para visados belgas. Honda nunca solicita datos de pago en relación con candidaturas ni con la comunicación al respecto. Si tiene dudas sobre la validez de una oferta de empleo, póngase en contacto con el departamento de personal de Honda Motor Europe Logistics, Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Bélgica.

Honda nunca solicita datos de pago en relación con los ganadores de concursos ni con la comunicación al respecto.

Honda le aconseja que sea muy prudente cuando reciba un correo electrónico en nombre de Honda en el que se soliciten datos personales o financieros y dude de su autenticidad.


Enlaces a sitios web de terceros
Nuestro sitio web puede contener, de vez en cuando, enlaces hacia y desde sitios web de nuestras redes de socios, anunciantes y sociedades del grupo Honda. Honda no es responsable del contenido de los sitios web a los que remite su sitio web. Cuando visite el sitio web de un tercero, usted es responsable de consultar la declaración de privacidad y las condiciones legales aplicables a dicho sitio web.


Modificaciones de esta declaración de privacidad
Esta declaración de privacidad puede actualizarse periódicamente. Modificaremos en consecuencia la fecha que figura al principio de esta declaración de privacidad y le aconsejamos que consulte el contenido en línea de Honda para comprobar si esta declaración de privacidad ha sido modificada. En determinados casos, en la medida en que la legislación aplicable lo exija, también le informaremos activamente sobre actividades de tratamiento específicas o modificaciones importantes de esta declaración de privacidad.


Contacto
El contenido en línea de Honda es gestionado por Honda Motor Europe Logistics NV (número de empresa 0418.250.835), que actúa como responsable del tratamiento de los datos personales recopilados y tratados a través del sitio web de Honda. El domicilio social se encuentra en Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Bélgica.

Si tiene preguntas sobre esta declaración de privacidad o desea ponerse en contacto con nosotros, por cualquier motivo, en relación con nuestro tratamiento de datos personales, puede hacerlo a través de (HMEL.gdpr@honda-eu.com).