Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy relativa ai contenuti online per clienti, distributori, partner e fornitori di Honda
Honda si impegna a proteggere e rispettare la vostra privacy. La presente informativa sulla privacy spiega come Honda Motor Europe Logistics NV, con sede legale in Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Belgio, numero d'impresa 0418.250.835, RPR Gent, sezione di Gent («Honda», «noi» o «nostro»), tratta, raccoglie, archivia, conserva e gestisce i vostri dati personali quando visitate i siti web e utilizzate le app di Honda che rimandano alla presente informativa sulla privacy (insieme, i «contenuti online di Honda»), quando scaricate contenuti o quando contattate Honda in relazione al presente sito web. Descrive inoltre i vostri diritti in materia di protezione dei dati, compreso il diritto di opporvi a determinati trattamenti effettuati da Honda. Ulteriori informazioni sui vostri diritti e su come esercitarli sono disponibili nella sezione «Le vostre scelte e i vostri diritti».

Possiamo inoltre fornirvi informazioni aggiuntive quando raccogliamo dati personali. Lo facciamo quando è obbligatorio o quando riteniamo che ciò possa contribuire a fornire informazioni pertinenti e tempestive.


Quali dati personali raccogliamo
Trattiamo le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati di contatto, quali nome, numero di telefono fisso o cellulare, indirizzo e-mail e altre informazioni analoghe.
  • Dati tecnici relativi alla vostra visita ai contenuti online di Honda, quali indirizzo IP e sistema operativo, tipo di browser (in caso di visita al nostro sito web), dati relativi al dispositivo utilizzato (ad esempio numero di serie, numero di identificazione univoco, indirizzo MAC e dati di accesso) e dati tecnici e di evento relativi all'uso del dispositivo (ad esempio dati su collegamenti e connessioni Internet e Bluetooth e durata della sessione).
  • Qualsiasi altra informazione che ci fornite, quali firme, foto, opinioni, la vostra posizione e qualsiasi altra informazione che ci comunicate.
  • Informazioni sui vostri prodotti Honda (quali auto, moto o motore), compresi il numero VIN, il numero di serie e il numero di modello, quando utilizzate un'app Honda.
  • Informazioni che ci fornite tramite la linea di whistleblowing o la linea EPL, quali nome, dati di contatto, dati relativi alla vostra attività professionale, informazioni su presunte condotte illecite, successive indagini e relativo esito, nonché file di log e/o registrazioni di conversazioni telefoniche o riunioni.

Perché raccogliamo, utilizziamo e conserviamo dati personali
Raccogliamo, utilizziamo e conserviamo i vostri dati personali per le finalità indicate di seguito.

  • quando ciò è necessario per i legittimi interessi di Honda indicati di seguito, nella misura in cui i vostri diritti e le vostre libertà in materia di protezione dei dati non prevalgano;
  • per offrirvi i contenuti online di Honda e i relativi servizi;
  • per gestire le risorse dei contenuti online di Honda;
  • per migliorare e ottimizzare i contenuti online di Honda nonché i nostri prodotti e servizi;
  • per rispondere alla vostra richiesta o domanda, ad esempio inviando un preventivo, cercando il distributore Honda o il punto di assistenza per motori Honda più vicino, oppure organizzando un appuntamento con un distributore Honda;
  • per informare i concessionari Honda e le imprese collegate in merito a interventi di manutenzione programmati, prove su strada, richiami o altri appuntamenti che riguardano voi o il vostro veicolo;
  • per contattarvi, in relazione alle due finalità precedenti, direttamente o tramite una società del gruppo Honda, un distributore Honda autorizzato, un partner o un agente competente, tramite e-mail, SMS o notifica push;
  • per chiedervi di esprimere la vostra opinione o di partecipare a sondaggi sui nostri veicoli, prodotti e servizi;
  • per capire quali parti dei contenuti online di Honda sono popolari e più utilizzate, o quali devono essere adattate o migliorate;
  • per rispondere alle domande e ai reclami degli utenti;
  • per l'amministrazione interna;
  • quando avete prestato il vostro consenso;
  • per fornirvi materiale di marketing diretto, quali informazioni su prodotti e servizi che potrebbero interessarvi, per posta, telefono, e-mail e tramite Internet. Vi offriamo sempre la possibilità di annullare l'iscrizione al marketing diretto;
  • quando ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale;
  • quando ciò è necessario per tutelare i legittimi interessi e i diritti legali di Honda, nella misura in cui i vostri diritti e le vostre libertà non prevalgano;
  • per tutelare i nostri legittimi interessi commerciali e i nostri diritti legali, anche in relazione a conformità, finalità di vigilanza, controlli, azioni legali e altri obblighi di segnalazione in materia di etica e conformità;
  • Honda può rendere anonimi i dati personali e utilizzarli, di norma sulla base di dati statistici aggregati, a fini di ricerca e analisi per migliorare i contenuti online di Honda, analizzare le tendenze e adattare i prodotti. I dati personali aggregati non rendono identificabili né voi né altri utenti;
  • per inviarvi informazioni che siamo tenuti per legge a fornire in relazione a richiami e incidenti di sicurezza;
  • per rispettare i requisiti della normativa in materia di whistleblowing.

Dove trattiamo i vostri dati personali?
In linea di principio, trattiamo i vostri dati personali all'interno dello Spazio economico europeo (SEE).

Possiamo inoltre trasferire i vostri dati personali a terzi che li trattano per nostro conto al di fuori del SEE. Di seguito spieghiamo più nel dettaglio come avviene tale trattamento e quali garanzie adeguate adottiamo in tali casi per proteggere i vostri dati personali.


Con chi condividiamo i vostri dati personali?

(a) Trasferimento/condivisione di dati personali all'interno del gruppo Honda

Possiamo trasferire i vostri dati personali ad altre società del gruppo Honda o condividerli con esse (ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo http://world.honda.com/profile/overview/).

(b) Trasferimento/condivisione di dati personali con concessionari o riparatori ufficiali Honda

Possiamo trasferire i vostri dati personali a concessionari e riparatori ufficiali Honda nel SEE o condividerli con essi. Di seguito trovate l'elenco completo di tutti i concessionari Honda:

Auto: https://www.fl.honda.be/cars/dealer-search.html
Moto: https://www.fl.honda.be/motorcycles/dealer-search.html
Nautica: https://www.fl.honda.be/marine/dealer-search.html
Spazzaneve: https://www.fl.honda.be/snowthrowers/dealer-search.html
Prodotti industriali: https://www.fl.honda.be/industrial/dealer-search.html
Giardino e prato: https://www.fl.honda.be/lawn-and-garden/find-a-dealer.html

Motori: https://www.honda-engines-eu.com/en/service-network

 

(c) Trasferimento/condivisione di dati personali con fornitori di servizi contrattuali

I vostri dati personali sono condivisi con fornitori di servizi contrattuali, quali le categorie di imprese indicate di seguito.

  • fornitori di servizi di hosting IT, sviluppo IT e supporto all'assistenza agli utenti;
  • imprese di manutenzione IT;
  • fornitori di servizi per eventi e database di potenziali clienti;
  • fornitori di servizi per campagne e-mail e comunicazione;
  • consulenti professionali e fornitori di servizi per la gestione dei reclami;
  • fornitori di servizi per la gestione delle relazioni con i clienti e i sondaggi;
  • fornitori di servizi per la gestione e l'analisi dei dati;
  • rivenditori, concessionari autorizzati e distributori.

Trasferimenti di dati personali al di fuori del SEE (Spazio economico europeo)
Per le finalità sopra indicate, possiamo trasferire i vostri dati personali a organizzazioni al di fuori del SEE. In tal caso, possiamo ricorrere alle clausole contrattuali tipo in materia di protezione dei dati approvate dalla Commissione europea (SCC). Possiamo inoltre trasferire i vostri dati personali a organizzazioni negli Stati Uniti che aderiscono al quadro UE-USA per la protezione dei dati o che dispongono di norme vincolanti d'impresa, approvate dalle autorità di controllo europee, per la protezione dei vostri dati personali. Contattateci se desiderate ulteriori informazioni, compresa una copia dei documenti che utilizziamo per proteggere i vostri dati personali. I nostri recapiti sono riportati di seguito alla voce «Contatti».

App di terzi
Quando scaricate un'app di terzi tramite i contenuti online di Honda, i vostri dati personali vengono trasmessi direttamente al fornitore di tale app, che agisce in qualità di titolare del trattamento autonomo. Honda non è responsabile del trattamento dei vostri dati personali da parte di tali fornitori di app. Vi consigliamo pertanto, prima di scaricare le loro app, di verificare e comprendere come utilizzeranno i vostri dati personali.

(d) Trasferimento/condivisione di dati personali con altre organizzazioni

  • Trasferimento a terzi quando dobbiamo comunicare i vostri dati personali per adempiere a un obbligo legale, o quando riteniamo che ciò sia necessario per tutelare i diritti, i beni o la sicurezza di Honda, dei nostri clienti o di altri.
  • Trasferimento ad autorità pubbliche e/o alle forze dell'ordine quando ciò è previsto dalla legge o è necessario per tutelare i nostri legittimi interessi in conformità al diritto applicabile.
  • Trasferimento a potenziali o effettivi acquirenti qualora Honda o un'altra società del gruppo Honda venda un'impresa o attività, compresi i dati personali.

Come proteggiamo i vostri dati personali?
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da accesso non autorizzato, furto, perdita accidentale, modifica o distruzione. Siete tuttavia consapevoli che la protezione dei vostri dati personali costituisce un'obbligazione di mezzi. I nostri collaboratori e quelli di terzi hanno accesso ai vostri dati personali solo quando ciò è necessario e sono soggetti ad adeguati obblighi di riservatezza.


Le vostre scelte e i vostri diritti

(a) Le vostre scelte e i vostri diritti generali

  • Avete il diritto di chiedere a Honda l'accesso ai vostri dati personali e una copia degli stessi, di far rettificare i dati personali inesatti, di far cancellare i vostri dati personali o limitarne il trattamento, e di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • In determinate circostanze potete opporvi al trattamento dei vostri dati personali, in particolare quando il trattamento non è necessario per adempiere a un obbligo contrattuale o di altra natura legale.
  • Quando abbiamo richiesto il vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso effettuato prima della revoca.
  • Tali diritti possono essere limitati, ad esempio quando l'accoglimento della vostra richiesta rivelerebbe dati personali di un'altra persona, o quando ci chiedete di cancellare dati che siamo tenuti per legge a conservare o per i quali disponiamo di motivi legittimi cogenti per proseguire il trattamento.

(b) Le vostre scelte e i vostri diritti in materia di marketing diretto

Quando vi chiediamo di inserire i vostri dati, Honda vi offre la possibilità di acconsentire espressamente all'utilizzo dei vostri dati di contatto per finalità di marketing. Se non desiderate più ricevere materiale di marketing diretto, non desiderate che utilizziamo i vostri dati personali per la profilazione in relazione al marketing diretto, o non desiderate che trasmettiamo i vostri dati personali a terzi per finalità di marketing, potete in qualsiasi momento chiederci di non farlo:

  • rispondendo a un'e-mail di marketing con «annulla iscrizione» nell'oggetto;
  • modificando le impostazioni sulla privacy in un'app, se ciò è applicabile all'app;
  • contattandoci tramite i recapiti indicati alla voce «Contatti» o scrivendo a Honda Motor Europe Logistics, Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Belgio.

(c) Il vostro diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Può trattarsi dell'autorità di controllo del luogo in cui risiedete o lavorate, o del luogo in cui si è verificata una violazione degli obblighi in materia di protezione dei dati.


Periodo di conservazione dei dati personali
Non conserviamo i vostri dati personali più a lungo di quanto necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di Honda in conformità alla legislazione applicabile, per la prestazione di un servizio da voi richiesto o per adempiere a un obbligo legale. Il periodo di conservazione dei dati personali non supera in nessun caso i cinque anni dal momento in cui abbiamo raccolto i dati per la prima volta, salvo che la legislazione applicabile ci imponga di conservare i vostri dati più a lungo. Alla scadenza del periodo di conservazione, adottiamo le misure necessarie per distruggere i vostri dati personali o conservarli in una forma che non consenta più di identificarvi.


E-mail false a nome di Honda
Honda è a conoscenza di e-mail false con le quali si tenta di carpire dati riservati. Tali e-mail possono contenere comunicazioni quali offerte di lavoro, proposte di impiego e avvisi di vincita in concorsi a premi. In queste e-mail viene utilizzato il nome di Honda per dare un'apparenza di autenticità, mentre sono finalizzate esclusivamente a ottenere dati personali dei clienti, quali numeri di carta di credito o password. Honda non ha alcun legame con queste e-mail e non utilizza tali metodi per le offerte di lavoro né per comunicare con i vincitori dei concorsi.

Purtroppo, queste e-mail false rappresentano una forma crescente di frode su Internet. Questa pratica consiste nell'inviare un'e-mail contraffatta direttamente alle vittime o nel reindirizzarle a un sito web che richiede dati personali.

Le false offerte di lavoro sono generalmente rivolte a persone all'estero, poiché i truffatori chiedono loro di trasferire denaro per visti belgi. Honda non chiede mai dati di pagamento in relazione a candidature o alla comunicazione a tale riguardo. Se avete dubbi sulla validità di un'offerta di lavoro, contattate l'ufficio del personale di Honda Motor Europe Logistics, Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Belgio.

Honda non chiede mai dati di pagamento in relazione ai vincitori di concorsi o alla comunicazione a tale riguardo.

Honda vi consiglia di prestare la massima attenzione quando ricevete un'e-mail a nome di Honda in cui vengono richieste informazioni personali o finanziarie e dubitate della sua autenticità.


Link a siti web di terzi
Il nostro sito web può contenere, di volta in volta, link verso e da siti web delle nostre reti di partner, inserzionisti e società del gruppo Honda. Honda non è responsabile del contenuto dei siti web ai quali rimanda il suo sito web. Quando visitate il sito web di un terzo, siete voi stessi responsabili di consultare l'informativa sulla privacy e le condizioni legali applicabili a tale sito web.


Modifiche alla presente informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente. Aggiorniamo di conseguenza la data riportata all'inizio della presente informativa sulla privacy e vi consigliamo di consultare i contenuti online di Honda per verificare se la presente informativa sulla privacy è stata modificata. In determinati casi, nella misura in cui la legislazione applicabile lo richieda, vi informeremo inoltre attivamente in merito a specifiche attività di trattamento o a modifiche importanti della presente informativa sulla privacy.


Contatti
I contenuti online di Honda sono gestiti da Honda Motor Europe Logistics NV (numero d'impresa 0418.250.835), che agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali raccolti e trattati tramite il sito web di Honda. La sede legale è in Langerbruggestraat 104, 9000 Gent, Belgio.

Se avete domande sulla presente informativa sulla privacy o desiderate contattarci, per qualsiasi motivo, in merito al nostro trattamento dei dati personali, potete raggiungerci all'indirizzo (HMEL.gdpr@honda-eu.com).